Promulgan ley que regula el uso de lenguas originarias del Perú

El Congreso de la República promulgó hoy la Ley 29735 que regula el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y difusión de las lenguas originarias de Perú, es decir, aquellas que son anteriores a la difusión del idioma español.

La ley, publicada hoy en el boletín de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano, tiene como objeto precisar el alcance de los derechos y garantías individuales y colectivas establecidas en la Constitución en materia lingüística.

Señala que todas las lenguas originarias son la expresión de una identidad colectiva y una manera distinta de concebir y describir la realidad, por tanto gozan de las condiciones necesarias para su mantenimiento y desarrollo.



Por ello, declara de interés nacional el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y difusión de las lenguas originarias del país.

La norma precisa que son lenguas originarias de Perú todas aquellas anteriores a la difusión del idioma español y que se preservan y emplean en el ámbito nacional.

Son idiomas oficiales, además del castellano, las lenguas originarias en los distritos, provincias o regiones en donde predominen, de acuerdo a lo consignado en el Registro Nacional de Lenguas Originarias.

El Ministerio de Educación despliega las acciones necesarias para contar con un mapa etnolingüístico actualizado y aprobado por decreto supremo a más tardar el 31 de diciembre de 2011, agrega la disposición.

La presente norma deroga el Decreto Ley 21156 que reconoce el quechua como lengua oficial de Perú y la Ley 28106 de reconocimiento, preservación, fomento y difusión de las lenguas aborígenes.

El Poder Ejecutivo, en un plazo no mayor a los 60 días, deberá aprobar las normas reglamentarias necesarias para la aplicación de la Ley 29735.